Hi Hi Bye Bye - Ezlynn
經我查證過後 歌手是馬來西亞人  歌也是馬來西亞歌
因為網路上有人說這是泰國歌手

 

Hi Hi Bye Bye - Ezlynn

https://www.youtube.com/watch?v=M6vahNgjMxw

i Hi Bye Bye- Ezlynn

Mula terasa resah bagai ada yang berubah

Mungkin ku lewa atau kau dah pun beralih arah
Bila berdua tak seperti dahulu kala
Definisi gembira bermakna bila ku tiada
Dulu senyum ku manis raut wajah ku jelita
Kini semua pahit tak seperti Erra Fazira
Namun hakikatnya serik ku mendengar alasan
Letih dan bosan bertepukkan sebelah tangan

Kau mahu caraku, sempurna untukmu
Apa kau sangka ku ahli silap mata
Ku berikan cinta, kau berikan dusta
Kini kau kata hi hi, ku katakan bye bye
Biar ku berdikari untuk hidup sendiri
Jangan kau hampiri menagihkan simpati

Mula ku kau kenali, gunung sanggup didaki
Setelah hati dicuri, telefon pun tak sudi
Ingatkah siapa membawa senyuman tika duka
Benar kata Dr M, Melayu mudah lupa
Berikan semula potret ketika bersamaku
Pulangkan Hello Kitty hadiah di hari jadimu
Mungkin nanti kau tahu rasa sakitnya hati
Bila masa dan usaha bagai tak dihargai

Kau mahu caraku, sempurna untukmu
Apa kau sangka ku ahli silap mata
Ku berikan cinta, kau berikan dusta
Kini kau kata hi hi, ku katakan bye bye
Biar ku berdikari untuk hidup sendiri
Jangan kau hampiri menagihkan simpati

Sesekali terlintas di fikiran
Untuk terima saja keadaan
Baik ku kecewa dari buta
Habiskan masa dan Ringgit Malaysia
Pasti egomu tak hairan merasakan penangan
Mungkin ada lain yang lebih sudi
Ku petik jari ramai yang menanti

Hi, Hi, i... i... Ho...ohhh... Hi Bye Bye
Hi, Hi, i... i... Ho...ohhh... Hi Bye Bye
Kini kau kata, Hi, Hi ku katakan, Bye, Bye

Kau mahu caraku, sempurna untukmu
Apa kau sangka ku ahli silap mata
Ku berikan cinta, kau berikan dusta
Kini kau kata hi hi, ku katakan bye bye
Biar ku berdikari untuk hidup sendiri
Jangan kau hampiri menagihkan simpati
Tak termakan rayu takkan ku menyesal
Dengarkan kataku selamat tinggal



因為找不到中文歌詞翻譯也不好意思請馬來的朋友翻譯
只好請大神翻譯

 

大神翻譯

開始坐臥不寧像一切都沒有改變

也許由自滿或你已經切換方向
如果這兩個不喜歡古人
當興奮的定義意味著沒有
我的第一個甜美的笑容美麗的面孔
現在我喜歡Eric Clapton的苦
但事實上,報復聽道理
累了,煩了,一方面拍手

你想要我的方式,為您提供完美
你是怎樣想到魔術師
給我的愛,你給了假
現在你說喜喜,我說再見
請允許我以自己的生命
你接近上癮的同情

首先,你要知道,願意爬山
經過仔細被盜,手機沒屈尊
記得誰帶來了微笑生氣
了M博士真實的話,馬來語容易忘記
給回你的照片時,bersamaku
返回Hello Kitty的禮物你的生日
也許你知道肝的痛
時間就像賞識努力

你想要我的方式,為您提供完美
你是怎樣想到魔術師
給我的愛,你給了假
現在你說喜喜,我說再見
請允許我以自己的生命
你接近上癮的同情

偶爾想到的
獲得國家
既不是盲目失望
花費時間和馬來西亞林吉特
難怪你的自我肯定會覺得處理
有可能是更願意
通過採摘手指等待著不少

嗨,嗨,我......我......何......哦~~ ...你好再見
嗨,嗨,我......我......何......哦~~ ...你好再見
現在你說,嗨,嗨我說,再見,再見

你想要我的方式,為您提供完美
你是怎樣想到魔術師
給我的愛,你給了假
現在你說喜喜,我說再見
請允許我以自己的生命
你接近上癮的同情
說服不會被消耗遺憾
聽說再見

 

 

 

 

王心凌 Cyndi Wang - Hi Hi Bye Bye [MV] (feat. 柯有綸 Alan Ke)
https://www.youtube.com/watch?v=V_aspuNEbpc

王心凌
HI HI BYE BYE 歌詞
HI HI BYE BYE

作曲:Edry KRU 作詞:林白
*你生氣起來像火災 我哭起來就像水災
 我們兩個人加起來 剛好就變成無害

 你喜歡喝冰牛奶 我喜歡喝熱牛奶
 你的冰塊加到我的牛奶 就溫暖起來

 你喜歡走左邊 因為你說會有安全感
 我喜歡走右邊 因為我覺得比較浪漫

 你睡起來是早上 我睡起來是夜晚
 我們一體反面 一加一等於是零鴨蛋

 我跟你說HI HI 你跟我說BYE BYE
 我們看似奇怪 其實默契一直在

 我跟你說BYE BYE 你跟我說HI HI
 你說奇不奇怪 我們見怪要更怪

 三輪車 跑的快 上面坐著老太太
 老太太 去拜拜 小猴子們都好HIGH

Repeat *

Rap:我說BYE BYE 其實都在說HI
  背對著你走 繞著地球一周
  走到你的背後 再跟你說HI
  就連老太太也說 真有道理
  你往東走 我就往西走
  一直走到最後 我們在地球 的另外一頭
  一起手牽手 小猴子拍拍手

HI HI HI HI HO~~~
BYE BYE BYE
HI HI HI HI HO~~~
BYE BYE BYE

喔 你說奇不奇怪 我們見怪要更怪

我跟你說HI HI 你跟我說BYE BYE
你把雙手張開 我就把你捆起來

我跟你說BYE BYE 你跟我說HI HI
一點都不奇怪 因為實在怪可愛

#小老鼠 上燈台 偷吃燈油下不來
 叫媽媽 媽走來 嘰哩咕嚕說掰掰

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=ZDGoEqugetw
台語版0.0
Google翻譯唱 王心凌 Hi Hi ByeBye



現在我喜歡Eric Clapton的苦
艾瑞克·克萊普頓音樂家
艾瑞克·派屈克·克萊普頓,CBE,英國音樂人、歌手及作曲人。他曾經獲得過葛萊美獎,是20世紀最成功的音樂家之一,在搖滾名人堂裡有三項成就。他是有史以來最偉大的吉他手之一,2003年在滾石雜誌評選的一百大吉他手位列第四,在百大搖滾藝術家裡面排名53位




再送上一首馬來西亞歌   四文  馬 中 韓

MALAYSIA CHABOR by Joyce Chu 四葉草


https://www.youtube.com/watch?v=79uuj5hXsOg




別再說anyong anyong haseyo(韓語您好),我來自TP俗稱天龍國,不要再說kamsa hami ta(韓語謝謝)什麼,我是福爾摩沙的查某!

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=DL5Vu5J98DU

改編MALAYSIA CHABOR(馬來西亞查某)-台灣查某

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=yNw9-xRSaPQ
Malaysia chabor 四葉草 改版 台灣ㄟ查某 cover Gillian


李家妍 (--這首她唱得

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=5LFNVaEPRuI
翻唱:馬來西亞查某 台灣查某自彈自唱)

 

 

 

 
 
 

 

 
 
創作者介紹

kkskylight的部落格

蚊子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()